To delete an issue, go to it's details page, then select the Edit Issue button on the top right.
You will be redirected to the Edit Issue page. On the bottom of this page, select the Delete Issue button, then select OK.